臺中市公共藝術Taichung Public Art-作品欣賞

N張桌子、N張椅子

行政區：太平區
作品名稱：N張桌子、N張椅子
作者：AHA 臺灣義築協會、陳建同、周學涵、好伴社計及太平社宅居民
年代：2020
類型：立體傢俱設施
材質：松木3公分厚結構合板、氟碳烤漆鐵件、山毛櫸實木腳
尺寸：版型Ａ長：142 cm 寬：100 cm，共3件版型Ｂ長：182 cm 寬：78 cm，共7件版型Ｃ長：92 cm 寬：78 cm，共5件版型Ｄ長：92 cm 寬：78 cm，共3件版型Ｅ長：37 cm 寬：35 cm，共10件
地點：太平育賢段社會住宅1樓Ａ棟半戶外開放空間2樓多功能烹飪教室2樓公共廊道
經費：788,890
管理維護單位：臺中市政府住宅發展工程處
取得方式：公開徵選
執行小組：黃文彬、紀英村、陳靖怡、何明泉、黃嘉勝、李思賢、張惠蘭

作品說明：
「N張桌子，N張椅子」分析環境中人們觀看的方式與舒適的社交距離，以或大或小、或高或矮的有機造型構成，暗示但不特別定義其功能。作品置於社宅公共空間中，包含廣場、廊道與共用交誼廳，結合建築本身特性，創造軟性、舒適的邊緣空間。作品依使用者所需自由設置，不斷更迭的過程也展現出空間的變動與趣味性。在此停下腳步、放鬆片刻、打聲招呼，自在開啟社宅中的「家常對話」。作品由五種型態的單元，搭配居民與進駐單位討論工作坊而決定的三種不同的高度：30cm、50cm、75cm。

Introduction：
The artwork analyzes the way how people view and what the comfortable social distance is in the environment. It is composed of organic shapes, large or small, high or low, suggesting some of its functions but not all. The work is set in public spaces, including squares, corridors and shared lounges, with the features of the building itself, creating comfortable marginal spaces. It could be freely set according to the users’ needs, in the meantime showing the variety and the fun of the space. Right here, stop your steps, relax a bit, and say hello. That is how we make "；Small Talk”. The artwork is composed of the following five shapes of plates, matching with 3 different height measurements ：30cm, 50cm and 75cm(depending on the participants and the plan decision).