臺中市公共藝術Taichung Public Art-作品欣賞

輪轉幸福鹿

作品說明：
結合地名「沙鹿」與運動公園「競速滑輪場」的特色，擷取其中「鹿」與「輪」兩個象徵元素，轉化成昂首向前、轉動飛輪的鹿之形象，命名為「輪轉幸福鹿」，其中「鹿」也可視為「路」之諧音，意思是祝福來此運動的民眾，因規律運動而减輕生活壓力，邁向身體健康、人生幸福的道路。

Introduction：
This artwork fuses elements from both the Shalu District and the skatepark within the sports park. The "；Lu"； in "；Shalu"； means "；deer"；, and the wheels in the sculpture symbolize skating. Together, they form an image of a deer spinning wheels with its head held high, hence giving rise to the name "；Deer Spinning the Wheels of Joy"；. "；Lu"； can also refer to "；road"； in Chinese. Thus, with this sculpture, the artist also hopes that people who visit the sports park to exercise regularly can enjoy a more stress－free life and set off on a journey on which they are blessed with health and happiness.