臺中市公共藝術Taichung Public Art-作品欣賞

縱橫山水壯士行——縱橫

作品說明：
飛翼的造型乘著風從容的前後降落，作品像是風亦像是水。白色的形體是忠義、誠實的表徵，心中坦蕩無所畏懼，也看似兩個冬天雪訓的滑雪高手，身手矯健，自高處順勢而下。作品兩者之間所呈現的關係也像是特戰弟兄間相互照應的情誼，外表流暢的造型，描寫了特戰部隊迅速、隱密、大膽、欺敵的專長，旋轉向前的動勢，充分詮釋襲擊、伏擊、擾亂、反破壞等作戰方式出奇制勝。【本案圖片僅供閱覽】

Introduction：
The ”winged” design of this piece, evocative of both wind and water, summons up thoughts of a gentle descent ground- ward. The white color represents loyalty and honesty as well as bravery in the face of every challenge. Taken as a whole, the piece may be interpreted as two expert skiers crouched and ready to glide down a sheer mountain slope. The physical closeness of the two objects embody the trust and friendship of Special Forces comrades, while their aerodynamic lines exemplify Special Forces’ qualities of speed, secrecy, bravery, and subterfuge. The dynamic forward-turning design of the piece symbolize winning strategies in warfare such as the surprise strike, ambush, disruption, and counterinsurgency.