臺中市公共藝術Taichung Public Art-作品欣賞

勝利進行曲-洞悉先機

作品說明：
本作品透過符號學的圖像管理，將陸軍機械化步兵第二三四旅長城部隊榮光的歷史精神，結合「藝術的公共性」形成現代化精實戰力的形象。孫子兵法有云：「勿恃敵之不來，恃吾有以待之」，決勝千里仰仗的是開火之前的運籌帷幄，本作品藉由街道家具的形式，演繹兵棋推演之深思熟慮、步步為營，並以棋盤營造空間環境、以棋子點綴部隊迷彩，讓藏匿在環境中的色彩，透過觀者的視覺和想像，與場域形成對話。

Introduction：
This work uses semiotic image management to combine the glorious history of the army’s 234th Mechanized Infantry Brigade with the “public nature of art” and crafts an image of a modernized elite fighting force. In the Art of War Sun Zi writes:“Do not rely on the likelihood of the enemy not coming, but rather rely on one’s own readiness to receive him.” The key to being able to plan victory from a thousand miles away is to devise a strategy before fighting starts. To that end, this work employs carefully deliberated military simulations, advancing and entrenching gradually, through the use of street furniture and a chess board that create a spatial environment. At the same time, the unit’s camouflage is decorated with chess pieces, so through the visual sensation and imagination of viewers colors hidden in the environment engage in a dialogue with the location.