臺中市公共藝術Taichung Public Art-作品欣賞

守護家園

作品說明：
「軍團尌是一個大家庭，指揮官尌是大家長。」作品以新社在地最重要的經濟作物「香菇」為創意構想。以「大家庭」的群聚圖形做為佈局圖樣，藉由一個大型香菇與十個小香菇形成的圓形造型，以彼此間凝聚在一起的巨大力量保護著家園。整體圓滿造型尌是群聚的一個大家庭，作品外表的圖樣結合著在地的自然與生態，表現一種守土有責與愛護家園的關注々小香菇彼此相對呼應，如同袍澤之情和休戚與共的友情。部隊組織尌像是個保護傘守護鄉土。

Introduction：
The Army Corps is like a big family and the commander is like the head of this family. The work uses the most important local cash crop of Xinshe, shitake mushroom, as the central idea of the creation. A huge shitake mushroom with ten other small ones is an image of a big family that shows the coherence of the strength that safeguards the homeland. The round-shaped design represents the family. The plaster of the big mushroom connects with local nature and Ecology which signifies care for the homeland, while the small mushroom echo the friendship among comrade-in-arms. The overall implication of the umbrella-shaped mushroom is like the troops safeguarding the homeland.